[french]

[french]

[english]

[english]

 

....LE LOGEMENT

Troisième et dernier étage, sans ascenseur.

  • Couchage  

1 lit double de (160 x 200cm) ou 2 lits simples (80 x 200cm). 
Pensez à préciser votre choix lors de la réservation.

- Un lit pliant pour un enfant (3 ans maximum modèle lit parapluie) peut être installé sur demande et sans supplément.
- Linge de lit fourni (draps, taies d’oreillers, housse de couette).
- Liseuses et tables de nuit individuelles.

  • Salle d’eau 

Douche - lavabo - serviettes de toilettes (2 /pers) - lave linge - sèche cheveux

Attention, les produits de toilette ne sont pas fournis.

  • Cuisine 

Lave vaisselle (pastilles fournies) - combiné micro-onde/four - cafetière + Nespresso - bouilloire - grille pain - torchons - produits d'entretien

  • La terrasse 

Table - chaise longue - hamac - parasols

  • Les petits plus

Table à repasser et fer vapeur - parapluie - chausse-pied - étendoir - nombreux placards - rallonge électrique - extincteur - support pour valise

 

LE TRANSPORT

A 5 minutes de l’hyper centre, l’appartement se trouve aux pieds du tram C arrêt “place Paul Doumer” et d’une station de VCub (vélos en libre service) pour les plus sportifs.

Rejoindre la Terrasse Eugénie :

  • Depuis la gare Saint Jean (16 min) :

Prendre le Tram ligne C  direction "Parc des Expo-StadeMatmut/Cracovie". Descendre "place Paul Doumer", vous aurez alors la rue Ste Eugénie tout de suite à droite. (http://www.infotbm.com/ligne/C)

  •  Depuis l’aéroport Mérignac (1h) :

Prendre le bus Liane 1+ et descendre à "gare Saint Jean” puis prendre le Tram ligne C direction "Parc des Expo-StadeMatmut/Cracovie". Descendre "place Paul Doumer", vous aurez alors la rue Ste Eugénie tout de suite à droite.

 

LE REGLEMENT INTERIEUR

L’accueil est assuré par moi-même de 14h à 19h. Le départ se fera avant 11h (sauf accord contraire). Toutefois n’hésitez pas à me demander un arrangement personnalisé, j’aurai à souhait de le satisfaire suivant les disponibilités. Si votre arrivée est plus tardive que prévue, il est impératif me prévenir n’étant pas sur place, merci.

L’appartement vous est proposé sain et rangé pour vous assurer un accueil de qualité. Veuillez en retour ranger, balayer et vider les poubelles avant de le libérer.

Appartement non fumeur à l’intérieur mais fumer est autorisé sur la terrasse.

Aucun animal n’est autorisé.

Des personnes vivent au quotidien dans l’immeuble, merci de respecter le voisinage en ne dépassant pas un volume sonore raisonnable.

 

L'ECHANGE AVEC LES VOYAGEURS

Je me ferai un plaisir de vous répondre par mail ou directement par téléphone aux contacts mentionnés en bas de page. ..THE APPARTMENT

Third floor, no elevator.

  • Bedding  

1 double bed (160 x 200cm) or  2 single beds (80 x 200cm). 
Don’t forget to mention your choice when making your reservation.

- A folding bed for children (Maximum 3 years of age) can be installed upon request without any additional charges.
- Linens (sheets, pillow cases, duvet cover) are provided.
- Individual reading lights and bedside tables.

  • Bathroom

Shower - sink - towels (2 / pers) - washing machine – hairdryer

Please note, toiletries (shampoo, bodywash/soap ...) are not provided.

  • Kitchen

Dishwasher (tablets provided) - combined microwave / oven - Nespresso coffee machine + - kettle - toaster - dishcloths - cleaning products

  • The terrace

Table - lounge chair - hammock – parasols

  • Extras

Ironing board and steam iron - umbrella - shoehorn - Clothes line - many closets - extension cord - extinguisher - support for suitcases 


TRANSPORTATION

5 minutes from the city-center, the apartment is at the foot of the C tram stop "place Paul Doumer" and a VCub station (self-service bicycles) for the bravest.

Reaching la Terrasse Eugénie :

  • From the Saint Jean train station (16 min) :

Take tram line C direction "Expo-Matmut Stadium Park / Krakow." Get off at "place Paul Doumer", then you will have rue Ste Eugénie immediately on your right. (http://www.infotbm.com/ligne/C)

  •  From the Mérignac airport (1h) :

Take the Liane 1+ Bus to "Gare Saint Jean" (Saint Jean train station), then t Take tram line C direction "Expo-Matmut Stadium Park / Krakow." Get off at "place Paul Doumer", then you will have rue Ste Eugénie immediately on your right.


RULES OF THE HOUSE

I will be welcoming you myself between 2 pm and 7pm. Check out is before 11am (unless agreed otherwise). However feel free to ask me for a custom arrangement, I will do my best to satisfy that arrangement depending on availability. If your arrival is later than planned, please let me know before hand as I do not live on the premises.

The apartment will be handed to you clean and healthy, to ensure a quality stay. In return, please clean and empty the garbage before handing it back over.

There is no smoking inside, but smoking is allowed on the terrace.

No pets allowed.

People live their daily lives in the building, thank you for respecting the neighborhood without exceeding a reasonable volume.

 

EXCHANGE WITH TRAVELERS

 I'd be happy to answer all your questions by email or by phone from the contacts listed at the bottom of page or on the Contact Us page. ....

 
 
Français
English